Before I start to realize my idea, I do first a few sound visualization exercises by Processing.
To simulate the physical collision effect, I ultimately use Unity to accomplish this task, while maintaining the same underlying principle as in practical experiments. By extracting sound and utilizing its frequency and vibration as triggers, the balls are enabled to jump and collide within the gravitational field.
